1 00:00:16,016 --> 00:00:18,583 En juillet 2017, 2 00:00:18,583 --> 00:00:21,837 un aventurier des activités charnière Gary extérieure, 3 00:00:21,862 --> 00:00:24,735 disparu dans le haut désert du nord-est du Nevada. 4 00:00:24,850 --> 00:00:27,049 Les tempêtes arrivent, Je dois être rapide. 5 00:00:27,074 --> 00:00:29,570 Personne disparue CHARNIÈRE GARY THOMAS 6 00:00:30,120 --> 00:00:32,949 Votre disparition est devenu une bombe, 7 00:00:32,974 --> 00:00:34,337 ça ferait la lumière... 8 00:00:34,376 --> 00:00:36,347 à propos d'un mystère beaucoup plus gros. 9 00:00:37,180 --> 00:00:39,666 Gary a disparu en rentrant dans le désert... 10 00:00:39,691 --> 00:00:42,085 documenter un structure mystérieuse.... 11 00:00:42,085 --> 00:00:44,918 qu'il a trouvé dans une expédition précédente. 12 00:00:45,349 --> 00:00:47,699 Il a dit plus resta immobile... 13 00:00:47,699 --> 00:00:49,374 en regardant ça, 14 00:00:49,589 --> 00:00:51,959 plus il avait peur, 15 00:00:52,675 --> 00:00:55,317 le sentiment de terreur, le sixième sens qui... 16 00:00:55,859 --> 00:00:57,757 il avait besoin de sortir de là. 17 00:00:59,039 --> 00:01:00,272 Depuis, 18 00:01:00,756 --> 00:01:03,638 nous avons commencé à nous connecter événements, que nous croyons... 19 00:01:03,663 --> 00:01:06,382 ça pourrait avoir des indices pour cette énigme. 20 00:01:09,627 --> 00:01:11,077 La mort mystérieuse... 21 00:01:11,101 --> 00:01:13,544 d'une femme appelé Minerva Sound. 22 00:01:18,174 --> 00:01:21,175 Et la disparition par Ameliana Brasher. 23 00:01:21,410 --> 00:01:22,511 Oh mon Dieu... 24 00:01:24,593 --> 00:01:27,437 Non, je suis aussi une mère, J'ai un fils. 25 00:01:29,182 --> 00:01:32,557 Depuis que nous avons partagé L'histoire de Gary pour la première fois, 26 00:01:33,005 --> 00:01:36,052 d'innombrables personnes sont venues du monde entier, 27 00:01:36,052 --> 00:01:37,932 je cherche la cabane indescriptible.... 28 00:01:37,956 --> 00:01:40,090 vu à la fin de votre vidéo. 29 00:01:41,541 --> 00:01:42,772 Jusqu'à présent, 30 00:01:42,796 --> 00:01:45,307 aucun d'entre eux n'a été révélé rien d'utile. 31 00:01:46,583 --> 00:01:49,587 Jusqu'à ce qu'un homme appelé Oscar Mendoza... 32 00:01:49,709 --> 00:01:51,909 trouxe v�rias teorias... 33 00:01:51,934 --> 00:01:54,167 que n'importe qui d'autre avait proposé. 34 00:01:55,640 --> 00:01:57,631 Gary avait des secrets. 35 00:01:59,727 --> 00:02:03,595 EXPÉDITION DE FRET DU PACIFIQUE INGÉNIEUR ANONYME 36 00:02:08,191 --> 00:02:10,908 Y a-t-il quelqu'un là-bas, des commerçants ou tout autre... 37 00:02:10,933 --> 00:02:13,127 autorisé à venir ici ce soir ? 38 00:02:13,152 --> 00:02:15,284 Nous sommes toujours sur le contournement d'Edna. 39 00:02:15,339 --> 00:02:17,519 Déviation E-D-N-A. 40 00:02:17,764 --> 00:02:19,176 Il y a... Il y a des gens 41 00:02:19,201 --> 00:02:20,778 Bill, regarde ça ! 42 00:02:20,803 --> 00:02:22,482 Il y en a plus, regardez ! 43 00:02:22,847 --> 00:02:24,979 Il y en a deux autres Là-dessus! 44 00:02:27,272 --> 00:02:28,889 Que faites-vous ici? 45 00:02:28,914 --> 00:02:30,811 Comment sont-ils arrivés ici ? 46 00:02:32,121 --> 00:02:33,589 Regardez ça ! 47 00:02:35,872 --> 00:02:37,270 Regardez comment ils marchent. 48 00:02:39,334 --> 00:02:41,250 Comment vas-tu sur terre ? 49 00:02:47,055 --> 00:02:48,472 Verrouillez cette porte ! 50 00:02:48,497 --> 00:02:51,139 SCARY CLUB PRÉSENTE : 51 00:02:51,164 --> 00:02:54,234 Traduction : Ruiz 52 00:03:04,351 --> 00:03:06,530 Oscar a commencé son voyage... 53 00:03:06,554 --> 00:03:08,330 tout seul réseaux sociaux. 54 00:03:15,241 --> 00:03:16,488 Il a quitté le Mexique... 55 00:03:16,512 --> 00:03:19,522 et je suis arrivé au Nevada le 1er juin 2022. 56 00:03:21,941 --> 00:03:23,413 Et il est allé là-bas pour... 57 00:03:24,252 --> 00:03:26,294 ...faites ce que tout le monde nous avons essayé de faire, 58 00:03:26,319 --> 00:03:28,625 qui trouve des réponses. 59 00:03:30,219 --> 00:03:32,883 Dès son arrivée à Nord-est du Nevada, 60 00:03:32,908 --> 00:03:35,941 il s'est inscrit auprès de Motel du Canyon de Rush 61 00:03:36,478 --> 00:03:37,584 où... 62 00:03:37,608 --> 00:03:40,369 il a essentiellement utilisé comme base. 63 00:03:40,394 --> 00:03:42,961 Il rechargerait les batteries. Je prendrais une douche. 64 00:03:42,961 --> 00:03:44,817 J'analyserais vos images. 65 00:03:45,137 --> 00:03:48,053 Quatre semaines plus tard, il a disparu. 66 00:03:56,236 --> 00:03:58,945 Il fait ce voyage à ce moment précis, 67 00:03:59,504 --> 00:04:01,054 Ce n'était pas une coïncidence. 68 00:04:05,609 --> 00:04:08,220 Un incendie a fait rage la partie occidentale de l'État. 69 00:04:08,291 --> 00:04:11,211 Donc tous les salariés... 70 00:04:11,301 --> 00:04:12,757 publics disponibles, 71 00:04:12,782 --> 00:04:14,066 les fonctionnaires du comté, 72 00:04:14,090 --> 00:04:17,187 je suis allé essayer d'aider combattre le feu. 73 00:04:17,212 --> 00:04:20,307 La plupart d'entre eux, cependant, ils étaient en alerte... 74 00:04:20,434 --> 00:04:22,827 pour s'assurer que le feu ne s'est pas propagé... 75 00:04:22,827 --> 00:04:24,972 à l'est de l'État. 76 00:04:27,153 --> 00:04:29,677 Oscar y voyait le opportunité parfaite, 77 00:04:29,747 --> 00:04:32,054 pour pouvoir explorer ce que c'est arrivé à Gary, 78 00:04:32,079 --> 00:04:33,229 parce que... 79 00:04:33,307 --> 00:04:35,666 les gardes ne seraient pas là vous déranger. 80 00:04:35,666 --> 00:04:37,755 Cette petite communauté J'étais tellement... 81 00:04:37,755 --> 00:04:39,931 marre des YouTubers et influenceurs 82 00:04:39,931 --> 00:04:42,006 venir et envahir votre espace. 83 00:04:42,151 --> 00:04:44,177 Et maintenant, que tout le monde étaient occupés, 84 00:04:44,259 --> 00:04:45,858 Vous savez, lutter contre ça... 85 00:04:45,882 --> 00:04:47,729 le feu qui était se passe, 86 00:04:47,951 --> 00:04:49,671 il a juste saisi sa chance. 87 00:04:55,033 --> 00:04:57,471 C'était un été avec le temps plus bizarre, 88 00:04:57,471 --> 00:04:59,035 à cause des incendies... 89 00:04:59,060 --> 00:05:00,996 ce qui s'est passé à l'ouest de l'État. 90 00:05:01,021 --> 00:05:03,394 Même s'ils l'étaient à des centaines de kilomètres, 91 00:05:03,582 --> 00:05:04,742 Parfois... 92 00:05:04,766 --> 00:05:07,070 créé un brouillard surnaturel. 93 00:05:14,009 --> 00:05:16,047 Et puis d'autres jours, ce serait... 94 00:05:16,072 --> 00:05:18,674 Ciel bleu mais très venteux. 95 00:05:20,537 --> 00:05:22,713 C'était la tempête parfaite... 96 00:05:22,713 --> 00:05:25,054 et la formule parfaite, 97 00:05:25,079 --> 00:05:27,911 pour les incendies, donc tout le monde ils étaient tellement inquiets... 98 00:05:27,936 --> 00:05:29,416 et des justiciers. 99 00:05:34,647 --> 00:05:36,083 Oscar a affirmé qu'il avait... 100 00:05:36,107 --> 00:05:38,141 informations privilégiées. 101 00:05:38,729 --> 00:05:41,172 Et puis après avoir cherché un peu, 102 00:05:41,234 --> 00:05:43,896 nous avons découvert que il a une cousine... 103 00:05:43,920 --> 00:05:46,384 qui habite là dans le comté d'Eagle. 104 00:05:46,746 --> 00:05:49,445 Oscar est passé par là quelques fois dans le passé. 105 00:05:50,460 --> 00:05:51,621 Je ne pouvais pas... 106 00:05:51,766 --> 00:05:53,754 passer plus de temps avec lui, 107 00:05:54,024 --> 00:05:57,065 mais il est sorti et l'a fait quelques amitiés... 108 00:05:57,487 --> 00:05:59,080 avec des gens de la région. 109 00:06:00,011 --> 00:06:01,432 Oscar a rencontré... 110 00:06:01,643 --> 00:06:04,636 Il travaillait, Vous savez, pour la police. 111 00:06:04,661 --> 00:06:05,785 Et... 112 00:06:05,966 --> 00:06:07,560 quand ils parlaient, 113 00:06:07,838 --> 00:06:09,698 c'est comme ça qu'il découvert... 114 00:06:09,722 --> 00:06:11,799 Gary et les deux filles. 115 00:06:13,851 --> 00:06:15,630 Il est devenu obsédé pour ça. 116 00:06:15,766 --> 00:06:17,496 A cause de ça l'amitié intérieure, 117 00:06:17,521 --> 00:06:19,944 il a appris forces de l'ordre... 118 00:06:19,944 --> 00:06:21,903 et des guides de chasse professionnels, 119 00:06:21,903 --> 00:06:23,268 Maintenant, je croyais... 120 00:06:23,483 --> 00:06:25,254 que Gary a disparu... 121 00:06:25,254 --> 00:06:28,213 dans un endroit appelé Chaîne du ruisseau Copper. 122 00:06:28,238 --> 00:06:32,177 GAMME COPPER CREEK 123 00:06:32,757 --> 00:06:35,171 Nous pensions que ceci vos informations secrètes... 124 00:06:35,196 --> 00:06:36,475 a peut-être aidé. 125 00:06:37,571 --> 00:06:39,703 Nous avions une éventualité. 126 00:06:39,703 --> 00:06:42,576 Donc le plan était pour lui... 127 00:06:42,576 --> 00:06:44,839 communiquer avec moi tous les jours 128 00:06:45,975 --> 00:06:47,661 Via un téléphone satellite que nous avions. 129 00:06:47,686 --> 00:06:49,085 Le jour où Oscar a disparu, 130 00:06:49,110 --> 00:06:52,070 son plan était de camper au sommet de cette montagne 131 00:06:52,257 --> 00:06:54,582 que les habitants locaux ils l'appellent... 132 00:06:54,607 --> 00:06:56,027 Montagne fantôme. 133 00:06:56,372 --> 00:06:58,077 Il devrait camper là une nuit, 134 00:06:58,102 --> 00:07:00,233 et puis il reviendrait à la ville, 135 00:07:00,482 --> 00:07:02,832 rend visite à ton cousin Manny pendant quelques jours 136 00:07:02,857 --> 00:07:04,722 avant de revenir au Mexique. 137 00:07:04,902 --> 00:07:06,839 Quand j'ai su que quelque chose n'allait pas, 138 00:07:06,867 --> 00:07:08,011 c'était.. 139 00:07:08,036 --> 00:07:09,796 quand il m'a appelé... 140 00:07:10,184 --> 00:07:11,857 la veille et... 141 00:07:11,882 --> 00:07:14,394 m'a laissé savoir que était toujours au camp. 142 00:07:15,305 --> 00:07:18,027 il devrait me parler le lendemain, mais... 143 00:07:19,741 --> 00:07:21,484 il n'a pas parlé. 144 00:07:23,621 --> 00:07:26,556 J'ai essayé de le contacter à plusieurs reprises. 145 00:07:28,143 --> 00:07:29,720 Il n'a pas répondu. 146 00:07:30,119 --> 00:07:33,201 Je savais exactement où aller, à cause du téléphone satellite. 147 00:07:50,106 --> 00:07:52,145 Manny arrive et il y a... 148 00:07:52,169 --> 00:07:54,023 Oscar signe. 149 00:07:54,346 --> 00:07:55,854 Et il n'y a pas que les Oscars, comme... 150 00:07:55,879 --> 00:07:57,825 Il n'y a aucun signe que Oscar y campait. 151 00:07:57,825 --> 00:08:00,038 Il n'y a pas de tente. Aucun équipement du camp. 152 00:08:00,280 --> 00:08:02,026 Il n'y a rien. C'est comme si... 153 00:08:03,410 --> 00:08:05,396 Oscar n'avait jamais arrivé là. 154 00:08:08,618 --> 00:08:10,394 Son téléphone dit qu'il est ici. 155 00:08:13,081 --> 00:08:14,502 J'ai regardé et... 156 00:08:18,976 --> 00:08:21,336 Il y avait un téléphone, téléphone satellite, 157 00:08:21,735 --> 00:08:24,604 avec une étiquette verte lumineux. 158 00:08:27,724 --> 00:08:29,896 Le téléphone a été enterré. 159 00:08:30,248 --> 00:08:32,468 Manny était très réticent appeler la police 160 00:08:32,468 --> 00:08:33,679 parce que... 161 00:08:33,871 --> 00:08:35,077 beaucoup de gens, 162 00:08:35,101 --> 00:08:37,299 comme nous le savons, Je suis venu dans cette ville, 163 00:08:37,299 --> 00:08:40,236 tu sais, je veux découvrir qu'est-il arrivé à Gary, 164 00:08:40,261 --> 00:08:41,411 et puis... 165 00:08:41,471 --> 00:08:44,171 a fini par avoir besoin être sauvé. 166 00:08:44,219 --> 00:08:47,171 Et c'est fondamentalement la dernière chose... 167 00:08:47,196 --> 00:08:48,764 dont cette ville a besoin en ce moment. 168 00:08:50,589 --> 00:08:53,371 Alors je suis parti et je suis allé... 169 00:08:54,110 --> 00:08:55,844 directement à son motel. 170 00:08:57,869 --> 00:09:00,148 Tu sais, mon camion Ce n'était pas là. 171 00:09:00,606 --> 00:09:03,665 Et puis, je suis allé à la réception et... 172 00:09:03,690 --> 00:09:05,188 J'ai demandé à la fille... 173 00:09:05,873 --> 00:09:07,719 si je pouvais y aller vérifie sa chambre. 174 00:09:08,369 --> 00:09:09,940 Elle m'a regardé... 175 00:09:12,497 --> 00:09:14,184 avec ça... 176 00:09:14,337 --> 00:09:16,129 regard étrange sur le visage. 177 00:09:16,817 --> 00:09:17,962 Elle a dit, 178 00:09:19,859 --> 00:09:20,876 "Cher... 179 00:09:20,900 --> 00:09:22,817 Il est parti il y a une semaine." 180 00:09:33,929 --> 00:09:35,070 Je suis resté... 181 00:09:35,591 --> 00:09:36,937 J'étais abasourdi. 182 00:09:38,487 --> 00:09:40,251 Qu'est-ce que tu es ? ça se passe ici ? 183 00:09:41,965 --> 00:09:44,026 Et puis je me suis énervé. 184 00:09:44,584 --> 00:09:46,286 Il était avec mon camion. 185 00:09:46,949 --> 00:09:48,247 Nous avions un accord. 186 00:09:48,272 --> 00:09:50,492 C'est quand Manny s'en va à la police, 187 00:09:50,517 --> 00:09:51,863 et la police... 188 00:09:52,828 --> 00:09:54,941 refuse de faire quelque chose, parce que... 189 00:09:54,978 --> 00:09:57,589 Oscar a vérifié de votre hôtel volontiers. 190 00:09:57,684 --> 00:09:59,425 C'est comme si c'était un homme adulte... 191 00:09:59,711 --> 00:10:01,105 et tu peux faire ce que tu veux. 192 00:10:01,165 --> 00:10:02,845 C'est quand il va à... 193 00:10:02,870 --> 00:10:05,307 un détective privé connu dans la région, 194 00:10:05,343 --> 00:10:08,360 Vers qui devez-vous vous tourner ? souviens-toi de l'histoire de Gary. 195 00:10:09,942 --> 00:10:11,617 Je voulais savoir... 196 00:10:12,395 --> 00:10:14,711 qual seria a nica chose que... 197 00:10:14,813 --> 00:10:17,704 Oscar le cacherait à son cousin et pourquoi. 198 00:10:17,704 --> 00:10:19,314 Pendant que tout cela arrivé, 199 00:10:19,314 --> 00:10:21,366 Nous avons découvert qu'Oscar... 200 00:10:21,391 --> 00:10:24,304 essayé de contacter La visite de Beverly Hinge. 201 00:10:24,646 --> 00:10:26,495 Agora, pour les aqueles qui ne sait pas, 202 00:10:26,495 --> 00:10:29,264 Charnière Beverly "Irm" de Gary Charnière. 203 00:10:29,454 --> 00:10:31,686 Et Gary Hinge est la raison... 204 00:10:32,104 --> 00:10:34,285 pour nous tous discuter de cette histoire. 205 00:10:34,285 --> 00:10:36,270 il est la raison pour laquelle tout cela a commencé. 206 00:10:36,461 --> 00:10:38,321 Et Beverly ne le fait pas il était en bon état.... 207 00:10:38,399 --> 00:10:40,300 rencontrer personne. 208 00:10:40,556 --> 00:10:42,166 Depuis la disparition par Gary, 209 00:10:42,206 --> 00:10:43,947 Beverly a reçu messages... 210 00:10:43,947 --> 00:10:46,147 de gens de partout le monde... 211 00:10:46,352 --> 00:10:48,897 disant qu'ils savent où se trouve La dépouille de Gary. 212 00:10:50,284 --> 00:10:52,982 Je n'arrête pas de lui dire, "Ces gens ne le savent pas. 213 00:10:53,177 --> 00:10:54,926 Ils sont étranges. » 214 00:10:59,014 --> 00:11:00,686 Il y a une personne... 215 00:11:00,850 --> 00:11:03,177 qui a envoyé sans relâche.... 216 00:11:03,459 --> 00:11:04,967 messages pour elle. 217 00:11:06,218 --> 00:11:07,637 Encore et encore. 218 00:11:08,707 --> 00:11:10,539 La police ne peut pas découvrez de qui il s'agit. 219 00:11:10,539 --> 00:11:12,213 Je ne sais pas qui c'est, 220 00:11:12,986 --> 00:11:15,022 mais ils sont implacables. 221 00:11:16,066 --> 00:11:17,114 Et... 222 00:11:20,375 --> 00:11:23,392 Beverly est sortie chercher du frère dans le haut désert. 223 00:11:26,744 --> 00:11:28,551 Elle s'est perdue... 224 00:11:30,129 --> 00:11:31,252 et... 225 00:11:31,277 --> 00:11:34,113 quand elle a été sauvée, elle était déshydratée. 226 00:11:35,155 --> 00:11:36,691 Elle souffre de... 227 00:11:36,715 --> 00:11:38,625 multiples faillites d'organismes, 228 00:11:38,828 --> 00:11:41,048 et elle devait être hospitalisé. 229 00:11:42,049 --> 00:11:43,364 Ce que Beverly a enduré... 230 00:11:43,389 --> 00:11:45,637 après la disparition de ton frère, 231 00:11:46,844 --> 00:11:47,989 personne... 232 00:11:48,013 --> 00:11:49,797 devrait devoir passer. 233 00:11:53,140 --> 00:11:55,530 Après nous l'avons fait le premier entretien, 234 00:11:57,064 --> 00:11:59,324 Je pensais que les gens ils appelleraient et... 235 00:12:00,371 --> 00:12:02,722 offrir des informations, des indices, 236 00:12:02,722 --> 00:12:05,028 tout ce qui pourrait aider avec quoi... 237 00:12:05,246 --> 00:12:07,483 C'était ce qui arrivait à Gary. 238 00:12:11,931 --> 00:12:13,027 J'étais... 239 00:12:13,517 --> 00:12:15,705 choqué, horrifié... 240 00:12:15,909 --> 00:12:17,977 quand les gens ont commencé... 241 00:12:19,477 --> 00:12:22,546 mal réagir et me blâmer... 242 00:12:22,765 --> 00:12:24,677 et, et juste le... 243 00:12:24,901 --> 00:12:26,545 l'intimidation, 244 00:12:28,138 --> 00:12:30,861 Je n'ai juste jamais rêvé que cela arriverait. Et... 245 00:12:31,175 --> 00:12:33,761 Vous savez, Gary étant un... 246 00:12:36,423 --> 00:12:38,239 une âme légère... 247 00:12:38,329 --> 00:12:40,309 devoir passer pour tout cela. 248 00:12:47,819 --> 00:12:48,991 Si tu pouvais dire... 249 00:12:49,016 --> 00:12:51,256 quelque chose pour les gens qui t'a mis... 250 00:12:51,925 --> 00:12:53,487 dans cette position, 251 00:12:53,564 --> 00:12:55,214 Que leur diriez-vous ? 252 00:12:57,049 --> 00:12:58,174 Quoi... 253 00:12:58,199 --> 00:13:00,409 - Pourquoi ne regardes-tu pas la caméra... - C'est bon. 254 00:13:00,500 --> 00:13:02,699 Et dis, parle directement avec eux. 255 00:13:05,614 --> 00:13:07,008 Ceux qui... 256 00:13:09,002 --> 00:13:10,699 avoir des réseaux sociaux, 257 00:13:11,647 --> 00:13:14,223 beaucoup d'entre eux, est le C'est la seule entreprise dont il dispose. 258 00:13:15,214 --> 00:13:17,695 Et s'il vous plaît, ayez du cœur... 259 00:13:17,720 --> 00:13:19,116 et réfléchissez à quoi... 260 00:13:19,269 --> 00:13:21,275 tu leur dis. 261 00:13:21,499 --> 00:13:24,296 Tu ne sais pas pour quoi les autres passent. 262 00:13:29,569 --> 00:13:32,733 Si tu devais emporter apprendre de cette expérience... 263 00:13:32,758 --> 00:13:35,457 À votre avis, ce serait quoi ? Que ressentiriez-vous à ce sujet ? 264 00:13:37,599 --> 00:13:39,258 Ne vous laissez pas provoquer. 265 00:13:44,041 --> 00:13:46,515 Cela m'a tellement brisé. 266 00:13:46,869 --> 00:13:48,451 Cela m'a trop brisé. 267 00:13:48,476 --> 00:13:49,997 Cela m'a affecté. 268 00:13:53,711 --> 00:13:55,068 Mais je vais bien. 269 00:13:56,337 --> 00:13:59,036 Beverly s'appelait de tous les noms du livre... 270 00:13:59,061 --> 00:14:01,875 par de parfaits inconnus du monde entier, 271 00:14:03,933 --> 00:14:06,414 et ces gens ne le font même pas la connais. 272 00:14:09,489 --> 00:14:11,079 As someone who... 273 00:14:11,763 --> 00:14:14,354 j'ai appris à la connaître au fil des années, 274 00:14:14,905 --> 00:14:17,082 Je peux te dire que ela... 275 00:14:17,305 --> 00:14:19,074 aimait son frère, 276 00:14:19,554 --> 00:14:21,403 et elle l'aurait fait n'importe quoi, 277 00:14:21,525 --> 00:14:22,919 n'importe quoi... 278 00:14:23,054 --> 00:14:24,739 déplacer des montagnes pour lui. 279 00:14:24,820 --> 00:14:26,624 Immédiatement, Bill et Manny... 280 00:14:26,649 --> 00:14:28,435 j'ai décidé de poster... 281 00:14:28,459 --> 00:14:31,261 the Oscar photo sur les réseaux sociaux, 282 00:14:31,261 --> 00:14:33,089 différents groupes depuis Facebook, etc., 283 00:14:33,089 --> 00:14:34,837 parce que c'est la façon plus vite, 284 00:14:34,862 --> 00:14:36,146 tu sais, pour... 285 00:14:36,630 --> 00:14:38,616 diffuser la nouvelle de que quelqu'un manque. 286 00:14:38,616 --> 00:14:40,103 Et aussitôt, 287 00:14:40,272 --> 00:14:42,272 ils ont des nouvelles de Dolly Broadbent, 288 00:14:42,272 --> 00:14:45,354 que nous avons interviewé pour L'histoire de Minerve. 289 00:14:45,457 --> 00:14:46,879 J'ai entendu... 290 00:14:47,121 --> 00:14:48,832 Tu sais, ma mère dit... 291 00:14:49,198 --> 00:14:50,760 Vous savez... "Quel genre de personne... 292 00:14:51,339 --> 00:14:53,870 Voudrais-tu marcher ainsi jusqu'ici ? 293 00:14:54,287 --> 00:14:56,146 Et mon père... 294 00:14:57,005 --> 00:14:58,037 J'ai dit... 295 00:14:59,993 --> 00:15:01,617 ...je pense que n'était pas une personne" 296 00:15:02,743 --> 00:15:05,757 Ce jour-là, Je devais faire du shopping... 297 00:15:05,910 --> 00:15:09,115 et quand j'arrivais aux portes, 298 00:15:09,256 --> 00:15:10,953 C'est à ce moment-là que j'ai rencontré Oscar. 299 00:15:10,953 --> 00:15:13,364 Il m'envoyait un e-mail, 300 00:15:14,420 --> 00:15:16,709 Mais tu sais, je n'ai pas pris très sérieusement... 301 00:15:16,734 --> 00:15:18,068 qu'il viendrait. 302 00:15:18,755 --> 00:15:20,573 Alors je l’ai en quelque sorte ignoré. 303 00:15:21,659 --> 00:15:23,580 Il était très déterminé.... 304 00:15:24,158 --> 00:15:26,490 venir voir Majesty Ranch. 305 00:15:26,490 --> 00:15:27,868 J'ai dû lui mentir et... 306 00:15:27,893 --> 00:15:29,929 dis-lui que tu l'étais direction Salt Lake City. 307 00:15:29,929 --> 00:15:31,790 Oscar est entré contactez Dolly... 308 00:15:31,815 --> 00:15:34,674 à travers différents forums en ligne, 309 00:15:34,699 --> 00:15:35,779 en gros. 310 00:15:35,804 --> 00:15:38,154 Après avoir appris l'existence La disparition de Gary 311 00:15:38,154 --> 00:15:40,868 et est devenu obsédé par l'histoire. 312 00:15:41,027 --> 00:15:43,677 Il a rejoint différents groupes... 313 00:15:43,702 --> 00:15:45,223 et différents forums. 314 00:15:45,248 --> 00:15:46,697 Et dans l'un d'eux, 315 00:15:46,721 --> 00:15:48,747 Dolly a posté... 316 00:15:49,402 --> 00:15:52,396 beaucoup de choses et elle a posté beaucoup différentes histoires... 317 00:15:52,421 --> 00:15:54,679 que s'est-il passé dans ton propriété, 318 00:15:55,109 --> 00:15:56,483 Ranch Majesté. 319 00:15:57,373 --> 00:15:58,897 Quand je grandissais, 320 00:15:58,922 --> 00:16:00,857 Je savais qu'il y avait quelque chose se passe. 321 00:16:03,961 --> 00:16:05,374 Et mes parents... 322 00:16:06,132 --> 00:16:08,257 ils ont fait beaucoup de travail, très bien 323 00:16:09,316 --> 00:16:12,018 pour protéger ma sœur et moi. 324 00:16:12,327 --> 00:16:14,151 Mais il y avait des choses... 325 00:16:14,238 --> 00:16:16,174 qu'ils ne pouvaient pas cachez-vous de nous. 326 00:16:20,020 --> 00:16:21,606 Souvent... 327 00:16:21,962 --> 00:16:24,223 avant tout quelque chose s'est passé, 328 00:16:24,505 --> 00:16:26,148 nous entendrions le son... 329 00:16:26,476 --> 00:16:27,780 et c'était comme un... 330 00:16:31,755 --> 00:16:34,126 Et nous ne savions pas d'où cela venait. 331 00:16:34,769 --> 00:16:36,908 En une minute, Il semblerait que ça arrive... 332 00:16:36,908 --> 00:16:39,286 de là ou d'ici. 333 00:16:39,539 --> 00:16:42,591 Mais alors, quand mon mes parents et mon oncle savaient, 334 00:16:42,698 --> 00:16:45,002 mon père et mon oncle sont venus... 335 00:16:45,084 --> 00:16:47,713 et j'ai emmené ma sœur dans la maison. 336 00:16:47,879 --> 00:16:50,973 Et on nous a dit de reste dans la chambre et verrouille la porte, 337 00:16:51,271 --> 00:16:53,680 et nous ne pouvions pas partir... 338 00:16:53,704 --> 00:16:55,318 jusqu'au lendemain. 339 00:16:58,397 --> 00:17:00,070 La seule chose qui... 340 00:17:00,094 --> 00:17:03,175 Cela me fait encore peur aujourd'hui... 341 00:17:04,064 --> 00:17:06,628 C'est ma sœur et moi être réveillé... 342 00:17:06,836 --> 00:17:09,170 au son à côté devant notre fenêtre. 343 00:17:10,967 --> 00:17:12,552 C'était comme pleurer, 344 00:17:13,566 --> 00:17:15,972 mais c'était la voix de un homme... 345 00:17:17,123 --> 00:17:18,528 et c'était profond... 346 00:17:18,790 --> 00:17:20,262 et angoissant. 347 00:17:20,857 --> 00:17:22,167 Nous courons... 348 00:17:22,265 --> 00:17:24,229 à la chambre mes parents... 349 00:17:24,324 --> 00:17:27,545 et mon père s'est enfui avec votre fusil de chasse. 350 00:17:30,864 --> 00:17:32,492 Lorsqu'il entra, 351 00:17:33,317 --> 00:17:35,320 nous avons pu voir qu'il J'avais vu quelque chose. 352 00:17:37,332 --> 00:17:38,886 Nous avons été éduqués à la maison, 353 00:17:40,446 --> 00:17:42,857 mais quand nous étions à la ville, 354 00:17:46,033 --> 00:17:47,629 On pourrait juste dire... 355 00:17:48,330 --> 00:17:50,942 que font les gens on pensait à nous. 356 00:17:51,393 --> 00:17:53,471 Mon père a été très touché... 357 00:17:53,624 --> 00:17:55,166 pour autant, 358 00:17:55,389 --> 00:17:58,295 et, en fait, nous avons tous été touchés... 359 00:17:58,320 --> 00:18:01,223 et personne ne l'a cru ou en nous. 360 00:18:01,650 --> 00:18:02,830 Et puis, 361 00:18:02,854 --> 00:18:05,006 il a commencé documenter les choses. 362 00:18:05,910 --> 00:18:07,384 Il avait une boîte, 363 00:18:07,751 --> 00:18:09,031 et c'était plein... 364 00:18:09,055 --> 00:18:11,017 de tout ce qu'il avait collecté. 365 00:18:11,798 --> 00:18:13,893 Puis la boîte a disparu... 366 00:18:14,213 --> 00:18:17,308 et il avait l'habitude de cache-la dans la grange, 367 00:18:17,917 --> 00:18:19,896 et les fonctionnaires du comté... 368 00:18:19,986 --> 00:18:21,864 vieram fazer uma inspe��o. 369 00:18:22,473 --> 00:18:25,316 He was convinced that the les fonctionnaires du comté... 370 00:18:25,449 --> 00:18:27,668 avait volé pendant le contrôle. 371 00:18:29,653 --> 00:18:31,059 Dans le comté d'Eagle, 372 00:18:32,372 --> 00:18:34,798 ils dépendent beaucoup de touristes, 373 00:18:34,823 --> 00:18:35,826 et... 374 00:18:35,851 --> 00:18:38,745 d'activités de plein air libre, chasse, pêche. 375 00:18:39,764 --> 00:18:40,786 Alors... 376 00:18:40,811 --> 00:18:42,904 je ne pense pas qu'ils je veux faire de la publicité... 377 00:18:42,904 --> 00:18:45,690 que les gens sont y disparaitre. 378 00:18:47,470 --> 00:18:50,390 Peu de temps après Dolly m'a appelé pour me faire savoir... 379 00:18:50,390 --> 00:18:52,938 qu'Oscar avait est apparu dans sa ferme, 380 00:18:52,981 --> 00:18:55,313 ils ont reçu un appel téléphonique très intéressant... 381 00:18:55,338 --> 00:18:58,088 d'un homme appelé Jonathan Monast. 382 00:18:58,369 --> 00:18:59,764 Jonathan a appelé... 383 00:18:59,788 --> 00:19:01,632 parce qu'il... 384 00:19:01,944 --> 00:19:04,027 je voulais me dire qu'il y avait... 385 00:19:04,051 --> 00:19:06,710 trouvé quelque chose dans le désert. 386 00:19:07,723 --> 00:19:09,640 Il ne savait pas si c'était l'Oscar, 387 00:19:09,844 --> 00:19:12,455 mais il pensait que c'était important. 388 00:19:13,758 --> 00:19:15,763 Je pensais qu'il l'était dire la vérité, 389 00:19:16,326 --> 00:19:17,513 définitivement. 390 00:19:18,778 --> 00:19:19,902 Et... 391 00:19:20,629 --> 00:19:22,332 il était très effrayé. 392 00:19:27,185 --> 00:19:28,893 J'aime me promener. 393 00:19:29,085 --> 00:19:30,572 C'est un domaine calme et agréable. 394 00:19:35,067 --> 00:19:36,427 C'est juste... 395 00:19:37,807 --> 00:19:40,396 une idée, je pense que c'est mieux, Zone désolée pour marcher. 396 00:19:43,613 --> 00:19:45,025 VIDÉO ACTUELLE DE JONATHON 397 00:19:45,050 --> 00:19:47,229 Je suis allé si loin cette nuit-là 398 00:19:47,229 --> 00:19:49,714 parce que j'avais besoin vide mon esprit, 399 00:19:49,831 --> 00:19:52,875 et vraiment, il n'y a aucun moyen mieux que... 400 00:19:53,157 --> 00:19:54,658 moi et mon vélo. 401 00:20:00,503 --> 00:20:02,528 Então, eu estava indo plus lent que la normale 402 00:20:02,897 --> 00:20:04,924 parce que la route fonctionne, 403 00:20:05,198 --> 00:20:07,113 J'ai vu apparaître des signes. 404 00:20:11,232 --> 00:20:12,373 Et puis, 405 00:20:12,427 --> 00:20:15,273 when I got there, la route était entièrement creusée... 406 00:20:15,298 --> 00:20:17,788 et ce n'étaient que des morceaux gravier meuble.... 407 00:20:17,985 --> 00:20:19,209 sur le sol. 408 00:20:26,913 --> 00:20:28,642 J'ai failli laisser tomber le vélo. 409 00:20:28,966 --> 00:20:30,185 Je suis passé par là. 410 00:20:30,185 --> 00:20:31,529 J'ai continué à avancer lentement, 411 00:20:31,554 --> 00:20:33,600 Je ne savais pas si je le trouverais certains travaillent en cours de route. 412 00:20:37,323 --> 00:20:38,790 A la fin des travaux gare routière, 413 00:20:38,815 --> 00:20:41,079 juste après après avoir traversé ça, 414 00:20:41,520 --> 00:20:44,258 J'ai accéléré la moto revenez et augmentez... 415 00:20:44,556 --> 00:20:45,704 la vitesse 416 00:20:46,159 --> 00:20:47,778 et c'est alors que... 417 00:20:48,033 --> 00:20:49,270 que j'ai vu. 418 00:20:56,305 --> 00:20:57,755 Il semblait qu'il y avait... 419 00:20:57,891 --> 00:20:59,763 un homme, comme un homme tordu, 420 00:20:59,788 --> 00:21:01,185 sur le bord de la route. 421 00:21:01,453 --> 00:21:02,623 Et, il... 422 00:21:02,999 --> 00:21:04,764 bougeait. 423 00:21:07,266 --> 00:21:08,786 Ma première pensée... 424 00:21:08,845 --> 00:21:11,249 au passage c'était... 425 00:21:11,274 --> 00:21:12,345 ça devrait... 426 00:21:12,369 --> 00:21:14,739 il y a un accident ou quelque chose comme ça. 427 00:21:15,472 --> 00:21:18,001 Mais alors, J'ai vite compris... 428 00:21:18,025 --> 00:21:20,046 qu'il n'y avait pas de voitures, 429 00:21:20,667 --> 00:21:22,249 il n'y avait rien, alors... 430 00:21:22,274 --> 00:21:23,937 Je pensais que c'était peut-être... 431 00:21:24,122 --> 00:21:25,672 un autre motard... 432 00:21:25,697 --> 00:21:27,834 que, sabe, une moto dele parti... 433 00:21:28,475 --> 00:21:30,977 peut-être dehors j'ai quitté la route et je suis tombé... 434 00:21:31,322 --> 00:21:34,361 dans le fossé, je ne savais pas exactement... que faut-il en penser. 435 00:21:41,027 --> 00:21:42,937 Mes phares étaient éclairant la zone. 436 00:21:45,826 --> 00:21:47,185 Il a disparu. 437 00:22:04,801 --> 00:22:06,539 Et j'ai commencé à écouter... 438 00:22:06,563 --> 00:22:08,367 ce qui semblait être des pas. 439 00:22:26,939 --> 00:22:28,164 Bonjour. 440 00:22:33,918 --> 00:22:35,409 Y a-t-il quelqu'un là-bas ? 441 00:22:41,523 --> 00:22:43,451 I called a few times... 442 00:22:44,058 --> 00:22:46,468 tente de chamar l'attention de quelqu'un. 443 00:23:08,857 --> 00:23:11,887 À ce moment-là, j'ai décidé commencez à gravir la colline. 444 00:23:11,912 --> 00:23:14,816 parce que je pensais que peut-être Ils auraient eu une commotion cérébrale ou... 445 00:23:15,504 --> 00:23:17,394 autre chose plus sérieux. 446 00:23:19,559 --> 00:23:22,009 je regarde un peu en haut de la colline, 447 00:23:22,226 --> 00:23:24,791 plus ou moins ça direction, et il y a juste... 448 00:23:25,331 --> 00:23:27,596 une immense grotte à flanc de colline. 449 00:24:08,911 --> 00:24:10,102 C'est à ce moment-là... 450 00:24:10,545 --> 00:24:12,291 Je l'ai revu. 451 00:24:25,942 --> 00:24:28,989 Et quand il entra dans la grotte, 452 00:24:30,328 --> 00:24:32,968 C'est ça, que je Je ne peux pas le décrire, 453 00:24:32,993 --> 00:24:34,667 mais il y avait quelque chose de très, 454 00:24:35,055 --> 00:24:36,793 très étrange chez lui. 455 00:24:52,266 --> 00:24:54,091 Certainement moi effrayé, 456 00:24:54,795 --> 00:24:56,263 tout à ce sujet. 457 00:24:57,006 --> 00:24:58,177 Mais... 458 00:24:58,690 --> 00:25:00,244 J'ai toujours... 459 00:25:00,268 --> 00:25:02,232 Je porte une arme avec moi, 460 00:25:02,938 --> 00:25:04,962 et puis, je suis allé... 461 00:25:05,138 --> 00:25:06,461 jetez un oeil, 462 00:25:06,461 --> 00:25:08,216 juste au cas où ce serait... 463 00:25:08,657 --> 00:25:11,177 quelqu'un qui avait besoin d'aide. 464 00:25:13,805 --> 00:25:15,029 Bonjour? 465 00:26:23,841 --> 00:26:26,175 Tu sais, depuis la route, Cela ressemblait à une grotte... 466 00:26:26,261 --> 00:26:28,878 assez gros, mais quand tu te lèves, 467 00:26:29,305 --> 00:26:31,339 C'est en fait beaucoup superficiel et... 468 00:26:32,466 --> 00:26:35,245 Je pouvais voir la chose tout, tout. 469 00:26:35,245 --> 00:26:37,488 Il n'y avait pas de place qu'il aurait pu partir. 470 00:26:57,429 --> 00:26:58,748 Oscar était... 471 00:26:58,828 --> 00:27:00,619 créé par nos grands-parents, 472 00:27:00,619 --> 00:27:01,739 et... 473 00:27:02,544 --> 00:27:03,567 tu sais... 474 00:27:05,406 --> 00:27:07,016 mon grand-père était ton héros. 475 00:27:10,891 --> 00:27:12,738 La mort de notre grand-père, 476 00:27:14,519 --> 00:27:15,886 le secoua. 477 00:27:18,276 --> 00:27:19,963 Il se battait déjà. 478 00:27:20,025 --> 00:27:21,210 Et puis, 479 00:27:21,982 --> 00:27:24,836 tu sais, cela semblait casser quelque chose. 480 00:27:28,409 --> 00:27:30,052 Le père d'Oscar... 481 00:27:30,949 --> 00:27:33,152 ça n'a jamais été grand chose présent, et... 482 00:27:34,165 --> 00:27:35,754 tu sais, ma tante, 483 00:27:37,582 --> 00:27:39,609 Elle était très... 484 00:27:40,390 --> 00:27:41,734 problématique. 485 00:27:43,223 --> 00:27:44,755 Cela a eu des conséquences néfastes. 486 00:27:44,856 --> 00:27:47,901 Ce voyage signifiait bien plus pour Oscar que... 487 00:27:48,253 --> 00:27:50,854 il suffit de découvrir ce qui est arrivé à Gary. 488 00:27:51,171 --> 00:27:52,401 Ce voyage... 489 00:27:52,463 --> 00:27:54,119 commencé parce que... 490 00:27:54,632 --> 00:27:57,153 Oscar voulait partir une vie derrière, 491 00:27:57,153 --> 00:27:58,984 et cette vie était... 492 00:27:59,200 --> 00:28:00,896 fondamentalement un bataille de 10 ans 493 00:28:00,896 --> 00:28:03,472 avec la dépression et l'alcoolisme. 494 00:28:04,476 --> 00:28:06,010 Et il voulait juste... 495 00:28:06,132 --> 00:28:07,352 commencer... 496 00:28:07,873 --> 00:28:10,575 encore une fois, à partir de zéro. Par exemple, il s'est teint les cheveux. 497 00:28:10,675 --> 00:28:12,991 C'était un début totalement nouveau pour lui. 498 00:28:13,947 --> 00:28:15,502 J'avais peur que... 499 00:28:17,092 --> 00:28:19,150 il avait fait quelque chose avec toi-même. 500 00:28:23,935 --> 00:28:25,935 La première opportunité était... 501 00:28:26,775 --> 00:28:28,857 la police lance un avertissement... 502 00:28:29,860 --> 00:28:30,975 et... 503 00:28:31,488 --> 00:28:32,663 ça a marché. 504 00:28:34,190 --> 00:28:36,589 Ils ont trouvé le Le camion d'Oscar... 505 00:28:36,695 --> 00:28:39,303 sur un chemin de terre, à l'extérieur de l'appartement en cuivre. 506 00:28:39,328 --> 00:28:42,419 Cuivre Plat Population : 983  507 00:28:43,549 --> 00:28:46,221 Copper Flat est un petit, ville non constituée en société, 508 00:28:46,246 --> 00:28:49,162 soit environ 160 miles au nord-est de Cypress, 509 00:28:49,162 --> 00:28:51,508 C'est là qu'il était initialement hébergé. 510 00:28:51,642 --> 00:28:53,436 Il avait loué une chambre là-bas. 511 00:28:53,523 --> 00:28:55,413 j'avais froid dans le ventre. 512 00:28:56,482 --> 00:28:59,430 quand Bill ouvrait la porte. 513 00:29:00,035 --> 00:29:01,505 J'avais peur... 514 00:29:01,649 --> 00:29:03,299 de ce que nous y trouverions. 515 00:29:03,393 --> 00:29:06,309 On aurait dit qu'il avait je viens de déposer tes affaires, 516 00:29:06,334 --> 00:29:07,553 parce que... 517 00:29:08,043 --> 00:29:11,099 Il ne semblait pas qu'il j'ai dormi au lit. 518 00:29:11,304 --> 00:29:13,273 et il a laissé son ordinateur, 519 00:29:13,731 --> 00:29:15,144 vos agendas, 520 00:29:15,144 --> 00:29:16,401 et... 521 00:29:16,624 --> 00:29:18,214 vos disques durs. 522 00:29:18,917 --> 00:29:20,574 Tellement beau ici, 523 00:29:24,933 --> 00:29:26,142 mais aussi... 524 00:29:28,233 --> 00:29:29,811 Qu'y a-t-il ici ? 525 00:29:37,776 --> 00:29:39,500 Dans ces premières vidéos, 526 00:29:39,797 --> 00:29:41,883 nous voyons Oscar et il vient juste... 527 00:29:42,099 --> 00:29:43,468 Ça explose... 528 00:29:43,731 --> 00:29:45,348 d'excitation. 529 00:29:45,348 --> 00:29:47,307 Genre, il est sur un petit nuage... 530 00:29:47,307 --> 00:29:49,049 pouvoir être ici au Nevada.... 531 00:29:49,073 --> 00:29:51,209 faire le vôtre enquête et... 532 00:29:51,397 --> 00:29:53,159 peux-tu voir ça clairement. 533 00:29:53,230 --> 00:29:55,284 En voici la preuve, je suis là. 534 00:29:56,838 --> 00:29:58,426 Voyons ce que je trouve. 535 00:30:03,272 --> 00:30:04,564 C'est beau. 536 00:30:04,880 --> 00:30:07,736 Manny et moi avons commencé jouer avec les affaires d'Oscar, 537 00:30:08,154 --> 00:30:10,330 j'essaie juste de trouver tout ce que nous pouvons... 538 00:30:10,330 --> 00:30:12,716 pour nous aider découvrez où il est. 539 00:30:12,847 --> 00:30:15,772 je ne voulais pas lire le ses affaires privées, mais... 540 00:30:18,054 --> 00:30:20,566 Si, tu sais, ça pourrait aider... 541 00:30:20,653 --> 00:30:22,128 trouve-le alors. 542 00:30:22,529 --> 00:30:25,605 Manny n'a pas partagé pas de détails intimes, 543 00:30:25,755 --> 00:30:28,131 du journal d'Oscar. Il a seulement partagé, 544 00:30:28,341 --> 00:30:30,185 Vous savez, les choses importantes... 545 00:30:30,350 --> 00:30:32,620 pour aider à l'enquête. 546 00:30:33,048 --> 00:30:35,746 Mais il a partagé un chose que... 547 00:30:37,387 --> 00:30:38,660 J'ai trouvé, 548 00:30:39,222 --> 00:30:41,078 C'était vraiment très émouvant. 549 00:30:42,204 --> 00:30:43,670 Qu'est-ce que je fais ici... 550 00:30:43,694 --> 00:30:46,455 ce n'est peut-être pas le problème plus en sécurité que je ne l'ai jamais fait, 551 00:30:47,072 --> 00:30:48,662 mais pour la première fois... 552 00:30:48,777 --> 00:30:50,208 dans longtemps, 553 00:30:50,233 --> 00:30:51,690 Je me souviens comment... 554 00:30:51,714 --> 00:30:54,499 vivre en dehors de l'espace dans ma tête. 555 00:30:55,314 --> 00:30:57,629 Ce voyage sauvé de... 556 00:30:58,114 --> 00:30:59,558 aller très loin." 557 00:31:02,366 --> 00:31:04,476 La voici, numéro 81. 558 00:31:04,860 --> 00:31:06,003 Oui. 559 00:31:09,114 --> 00:31:10,991 Oui, bébé. 560 00:31:12,758 --> 00:31:14,238 Oui. 561 00:31:19,665 --> 00:31:21,063 Oui. 562 00:31:23,839 --> 00:31:26,450 Ce fut un grand soulagement voyez-le s'amuser. 563 00:31:28,487 --> 00:31:30,184 C'est comme un instrument musicale. 564 00:31:36,962 --> 00:31:38,050 Hé. 565 00:31:39,554 --> 00:31:40,686 J'ai pensé : 566 00:31:41,269 --> 00:31:43,397 "D'accord, tout ira bien." 567 00:31:43,597 --> 00:31:45,277 Tes débuts, 568 00:31:45,773 --> 00:31:48,847 il voulait juste être à la place de Gary. 569 00:31:52,819 --> 00:31:55,304 Bon, personne ne m'a prévenu... 570 00:31:55,304 --> 00:31:58,135 sur comment ça se passe il fait froid dans le haut désert, comme... 571 00:32:00,143 --> 00:32:01,765 Il fait très froid ici, mais... 572 00:32:01,790 --> 00:32:04,306 Mais de toute façon, moi, Je m'en fiche parce que... 573 00:32:04,954 --> 00:32:07,676 j'essayais trouver un endroit où Gary... 574 00:32:07,701 --> 00:32:09,512 était et... 575 00:32:11,645 --> 00:32:13,304 J'en ai trouvé un autre. 576 00:32:15,691 --> 00:32:17,707 C'est fou. Comme moi, 577 00:32:17,910 --> 00:32:20,547 encore une fois, c'est très reconnaissant envers les gens de Cypress, 578 00:32:20,547 --> 00:32:23,550 pour tous ceux qui me disent pointé dans la bonne direction, 579 00:32:23,550 --> 00:32:24,746 et moi, 580 00:32:28,655 --> 00:32:30,819 J'ai juste l'impression d'être tout à fait sur la bonne voie ici. 581 00:32:30,905 --> 00:32:32,367 Alors il a campé... 582 00:32:32,392 --> 00:32:34,256 dans la zone des montagnes Ruisseau du Cuivre... 583 00:32:34,256 --> 00:32:35,736 pendant quelques jours. 584 00:32:46,007 --> 00:32:47,215 Alors, 585 00:32:47,516 --> 00:32:49,379 la structure ici... 586 00:32:50,145 --> 00:32:52,755 C'était une banque... 587 00:32:52,779 --> 00:32:54,657 en 1872, 588 00:32:55,320 --> 00:32:57,321 et brûlé... 589 00:32:57,416 --> 00:32:58,903 feu fou. 590 00:33:00,498 --> 00:33:02,989 Non, il se moque de toi, Je viens de l'inventer, je ne sais pas. 591 00:33:03,014 --> 00:33:05,157 mais il semble que ce serait le cas une chose sûre. 592 00:33:07,590 --> 00:33:09,015 Je ne sais pas ce que c'est. 593 00:33:15,600 --> 00:33:18,662 Le problème de trouver la même cabine que Gary... 594 00:33:18,687 --> 00:33:19,838 ..... 595 00:33:20,085 --> 00:33:22,739 qui existent encore beaucoup de ces structures... 596 00:33:22,739 --> 00:33:24,640 depuis l'époque de la ruée vers l'or, 597 00:33:25,226 --> 00:33:26,327 et... 598 00:33:27,390 --> 00:33:30,008 Ils font vraiment peur, Je ne vais pas mentir. 599 00:33:33,334 --> 00:33:35,715 Ils disent toujours que c'est nécessaire atteindre le fond... 600 00:33:35,740 --> 00:33:38,405 avant de demander de l'aide, et... 601 00:33:38,819 --> 00:33:40,638 Oscar définitivement atteint le fond. 602 00:33:40,663 --> 00:33:42,583 Il était à l'hôpital deux fois. 603 00:33:42,654 --> 00:33:44,872 Une de ces fois, il a failli mourir. 604 00:33:44,979 --> 00:33:46,660 Et ça a été le catalyseur... 605 00:33:46,684 --> 00:33:48,287 ça l'a poussé à avancer... 606 00:33:48,287 --> 00:33:50,561 ramper ce trou... 607 00:33:50,585 --> 00:33:52,247 de l'obscurité dans laquelle il l'était. 608 00:33:52,247 --> 00:33:55,163 Et vraiment surmonter la stigmatisation... 609 00:33:55,163 --> 00:33:56,911 ça, vous savez, les hommes... 610 00:33:57,833 --> 00:34:00,326 et la santé mentale et les hommes Ils ne peuvent pas demander d'aide... 611 00:34:00,351 --> 00:34:02,330 et des changements. ET... 612 00:34:02,354 --> 00:34:04,252 Oscar voulait... 613 00:34:04,615 --> 00:34:05,947 changer. 614 00:34:43,996 --> 00:34:45,177 Waouh, 615 00:34:46,448 --> 00:34:47,808 toujours en train d'apprendre. 616 00:34:48,398 --> 00:34:50,949 Ça fait un moment qui n'a pas allumé de feu. 617 00:34:50,990 --> 00:34:53,625 Mon grand-père a été le premier... 618 00:34:53,650 --> 00:34:55,806 l'homme qui m'a appris allumer un feu, alors... 619 00:34:58,398 --> 00:35:00,538 Bravo à toi, grand-mère. 620 00:35:01,507 --> 00:35:04,454 Quoi qu'il en soit, je sais que je n'ai pas tellement de followers, et honnêtement... 621 00:35:04,540 --> 00:35:06,946 je ne fais pas ça par les adeptes. 622 00:35:09,190 --> 00:35:11,871 Sans trop y entrer, 623 00:35:12,371 --> 00:35:14,460 les 10 dernières années C’était vraiment difficile, mec. 624 00:35:14,460 --> 00:35:15,523 Honnêtement, 625 00:35:15,547 --> 00:35:18,443 beaucoup de douleur, beaucoup de lutte, et... 626 00:35:20,779 --> 00:35:23,101 Et je ne sais pas, quand j'ai entendu L'histoire de Gary... 627 00:35:23,126 --> 00:35:25,780 et tout ce qui se passe Ici, j'étais comme... 628 00:35:26,935 --> 00:35:29,684 mec, ça vient de me réveiller ma curiosité.... 629 00:35:29,709 --> 00:35:30,873 à nouveau dans le monde entier. 630 00:35:30,898 --> 00:35:32,683 Savez-vous de quoi vous parlez ? Genre, j'étais... 631 00:35:32,708 --> 00:35:35,080 Se sentir vivant comme de la merde 632 00:35:35,350 --> 00:35:37,323 et c'est tout, 633 00:35:37,546 --> 00:35:39,476 Je savais que Il fallait que je revienne... 634 00:35:40,442 --> 00:35:42,367 ça, tu comprends ? 635 00:35:43,988 --> 00:35:46,304 Honnêtement, Je veux trouver la cabane, 636 00:35:46,518 --> 00:35:48,651 mais même si ce n'est pas le cas, Je veux juste trouver... 637 00:35:48,676 --> 00:35:51,207 une sorte de réponse, comme quelque chose, 638 00:35:52,426 --> 00:35:53,605 n'importe quoi. 639 00:35:57,835 --> 00:35:58,954 ..... 640 00:35:59,701 --> 00:36:01,470 juste, tu sais, 641 00:36:02,067 --> 00:36:04,411 je me noyais tellement mes sentiments, 642 00:36:04,786 --> 00:36:06,988 que j'étais tellement... 643 00:36:07,012 --> 00:36:08,688 insensible à tout. 644 00:36:08,688 --> 00:36:11,270 Un endroit si sombre, 645 00:36:12,011 --> 00:36:14,904 Honnêtement, je ne pense à rien Cela pourrait me faire encore plus peur. 646 00:36:15,945 --> 00:36:17,062 Et... 647 00:36:17,585 --> 00:36:18,881 Peut-être que vous vous demandez... 648 00:36:18,906 --> 00:36:20,600 "Pourquoi cet idiot Êtes-vous là la nuit ? 649 00:36:20,625 --> 00:36:22,919 Genre, pourquoi Êtes-vous ici maintenant ? » 650 00:36:22,919 --> 00:36:26,015 Pourquoi je ne le ferai pas dormir dans une tente 651 00:36:27,153 --> 00:36:28,202 pendant que... 652 00:36:28,227 --> 00:36:30,536 qui sait ce qui pourrait se passe ici. 653 00:36:30,536 --> 00:36:32,705 Alors je vais rester éveillé. 654 00:36:32,730 --> 00:36:33,900 je suis prêt, 655 00:36:35,205 --> 00:36:37,508 pour tout défi que viens vers moi. 656 00:36:37,543 --> 00:36:38,727 Et... 657 00:36:40,161 --> 00:36:42,375 Je viens juste de m'en rendre compte... 658 00:36:44,555 --> 00:36:46,304 à la poursuite de ce mystère... 659 00:36:47,280 --> 00:36:48,736 C'est plus excitant que... 660 00:36:48,760 --> 00:36:50,911 des surprises, je trouver dans la boîte. 661 00:37:03,887 --> 00:37:04,912 Hé! 662 00:37:22,031 --> 00:37:24,105 Mais quand même, 663 00:37:26,287 --> 00:37:27,537 Je suis là. 664 00:37:27,562 --> 00:37:29,943 Je suis reconnaissant envers tous ceux qui le sont suite à mon voyage, 665 00:37:29,943 --> 00:37:32,280 et j'espère que trouvons des réponses. 666 00:37:32,737 --> 00:37:34,774 Mais en attendant, je vais préparer un hot-dog, 667 00:37:34,774 --> 00:37:37,799 comme un vrai Américain et j'espère... 668 00:37:38,747 --> 00:37:41,776 ne me brûle pas ou la forêt fera ça. 669 00:37:42,821 --> 00:37:44,418 D'accord, à bientôt. 670 00:37:52,985 --> 00:37:55,858 Rien de mal à ça gamme de ruisseau de cuivre, 671 00:37:55,974 --> 00:37:57,831 Alors, Oscar est arrivé un plan... 672 00:37:57,855 --> 00:37:59,407 pour aller au dernier endroit... 673 00:37:59,407 --> 00:38:01,279 où quelque chose de mystérieux arrivé 674 00:38:01,279 --> 00:38:03,585 et c'était la mine Reinhold, 675 00:38:03,585 --> 00:38:06,458 où Ameliana Brasher avait disparu. 676 00:38:12,262 --> 00:38:17,990 CAMP RÉINTENIR L'EXPLOITATION MINIÈRE 677 00:38:19,558 --> 00:38:21,560 Peu de temps après pour lancer... 678 00:38:21,560 --> 00:38:22,897 Notre couverture de... 679 00:38:22,921 --> 00:38:25,003 Minerve et Améliane, 680 00:38:25,215 --> 00:38:27,970 les forces de l'ordre ont révélé quelques nouveaux détails... 681 00:38:28,173 --> 00:38:30,316 et dérangeant 682 00:38:30,341 --> 00:38:31,782 qu'ils ont découvert dans... 683 00:38:31,806 --> 00:38:34,322 images de caméra Corps EMT 684 00:38:34,450 --> 00:38:37,541 qui cherchait Ameliana au camp minier. 685 00:38:42,848 --> 00:38:44,721 Après avoir entendu à quoi ça ressemblait... 686 00:38:44,745 --> 00:38:46,756 comme une femme qui crie pour obtenir de l'aide, 687 00:38:47,020 --> 00:38:48,674 il a couru au moulin. 688 00:38:53,611 --> 00:38:55,745 C'est à ce moment-là que les choses ont changé. 689 00:39:14,837 --> 00:39:15,993 Tout... 690 00:39:16,070 --> 00:39:17,964 évidemment j'ai vu le chiffre... 691 00:39:17,964 --> 00:39:19,698 au pied des escaliers, 692 00:39:24,100 --> 00:39:25,529 mais personne... 693 00:39:25,659 --> 00:39:28,726 j'ai vu la silhouette debout devant les ambulanciers. 694 00:39:40,193 --> 00:39:43,252 La seconde que la lumière sort de vos mains. 695 00:39:51,970 --> 00:39:54,689 Tu vois un chiffre debout là. 696 00:40:15,304 --> 00:40:16,439 Et puis, 697 00:40:16,919 --> 00:40:19,196 aussi vite qu'il y paraît, 698 00:40:20,172 --> 00:40:21,391 Disparaît. 699 00:40:31,120 --> 00:40:33,695 D'accord, je campe ici depuis une semaine... 700 00:40:33,720 --> 00:40:34,828 et... 701 00:40:35,176 --> 00:40:37,173 je n'ai rien vu 702 00:40:37,173 --> 00:40:39,698 sauf quelques wapitis et le cerf. 703 00:40:41,018 --> 00:40:43,535 J'ai vu ces chevaux sauvage, mais... 704 00:40:44,220 --> 00:40:46,207 heureusement aucun lion de montagne. 705 00:40:47,851 --> 00:40:49,965 J'ai réfléchi... 706 00:40:50,931 --> 00:40:52,926 retourner au Mexique 707 00:40:53,772 --> 00:40:56,212 et ne pas tomber dans la même chose, 708 00:41:02,866 --> 00:41:05,679 et ne pas tomber dans le même type de piège, 709 00:41:05,704 --> 00:41:08,081 dans les conneries dans lesquelles je était impliqué, et... 710 00:41:08,691 --> 00:41:10,160 Et j'ai réalisé... 711 00:41:10,754 --> 00:41:12,191 que dans mon... 712 00:41:12,215 --> 00:41:15,155 voyage en essayant trouve Gary, je... 713 00:41:16,089 --> 00:41:18,350 Je me suis en quelque sorte retrouvé et... 714 00:41:32,506 --> 00:41:34,834 Il y a d'autres personnes par ici. 715 00:43:29,271 --> 00:43:31,450 Ils ont dû venir pendant que je dormais. 716 00:43:40,728 --> 00:43:41,892 Bonjour. 717 00:44:31,756 --> 00:44:32,918 Bonjour. 718 00:48:43,637 --> 00:48:45,552 "Il y a une présence ici... 719 00:48:45,835 --> 00:48:48,200 Le nier serait un mensonge. 720 00:48:48,517 --> 00:48:50,907 je ne peux pas faire un pas sans le sentiment d'être... 721 00:48:50,932 --> 00:48:52,235 être surveillé. » 722 00:48:57,340 --> 00:48:58,616 Je veux voir... 723 00:48:58,887 --> 00:49:00,660 Où mènent ces câbles ? 724 00:49:01,808 --> 00:49:03,324 Voyez ce que je trouve. 725 00:49:17,853 --> 00:49:25,728 PARTIE HAUTE DE L'EXPLOITATION MINIÈRE DE REINHOLD 726 00:49:32,588 --> 00:49:34,549 Putain, je l'ai fait. 727 00:49:35,812 --> 00:49:37,542 C'est fou ici. 728 00:49:58,778 --> 00:50:00,482 Vous pouvez voir le moulin en contrebas. 729 00:50:04,840 --> 00:50:06,857 Est-ce une grotte ou la mienne 730 00:50:07,669 --> 00:50:09,653 Quelqu'un a essayé de le cacher ici. 731 00:50:31,922 --> 00:50:33,627 J'ai éloigné les branches. 732 00:51:06,783 --> 00:51:09,075 je le ferai certainement campez ici ce soir. 733 00:51:09,528 --> 00:51:11,590 je ne descends pas avant la nuit, 734 00:51:11,590 --> 00:51:14,217 donc je vais en allumer un grand feu de joie et... 735 00:51:15,006 --> 00:51:16,576 nous verrons ce qui se passe. 736 00:51:43,688 --> 00:51:45,391 Il y a quelqu'un là-bas. 737 00:51:59,734 --> 00:52:01,082 Je n'y réfléchirais jamais à deux fois... 738 00:52:01,106 --> 00:52:03,421 avant d'entendre les animaux devant ma tente. 739 00:52:23,422 --> 00:52:25,897 Au fil des heures, Bill et Manny... 740 00:52:25,922 --> 00:52:29,040 recevaient appels téléphoniques et messages. 741 00:52:29,065 --> 00:52:31,322 Mais malheureusement, ces gens... 742 00:52:31,322 --> 00:52:33,150 ils étaient seuls rechercher des informations 743 00:52:33,150 --> 00:52:35,674 ou essayer de trouver une manière de s'impliquer. 744 00:52:37,986 --> 00:52:40,331 Manny commençait perdre espoir, 745 00:52:40,331 --> 00:52:41,535 mais alors... 746 00:52:41,559 --> 00:52:44,030 ouvert une page du journal d'Oscar. 747 00:52:44,249 --> 00:52:45,270 Manny, 748 00:52:45,294 --> 00:52:47,639 du coup c'est je feuillette le journal et... 749 00:52:47,664 --> 00:52:49,206 et tire et lui, 750 00:52:49,399 --> 00:52:51,355 Il se tourne vers moi et me dit : 751 00:52:51,472 --> 00:52:53,739 "Je pense que j'ai trouvé quelque chose." Et... 752 00:52:53,950 --> 00:52:55,386 Et je viens de demander : "Qu'est-ce que c'était ?" 753 00:52:55,411 --> 00:52:57,248 Et il dit : 754 00:52:57,448 --> 00:52:58,654 "Qu'est-ce que la PF ?" 755 00:53:04,746 --> 00:53:07,178 "Je n'oublierai jamais le la première fois que j'entends ça, 756 00:53:07,394 --> 00:53:10,383 mon ordinateur portable a été déconnecté de mes écouteurs, 757 00:53:10,408 --> 00:53:13,180 et le son jouait sur mes enceintes 758 00:53:13,320 --> 00:53:15,334 ou je ne l'aurais jamais fait entendu ça." 759 00:53:16,164 --> 00:53:18,373 Ce son ne pouvait que veux dire une chose, 760 00:53:19,979 --> 00:53:21,662 Gary était sur les terres de FP. 761 00:53:28,763 --> 00:53:30,996 Cela pourrait vouloir dire que... 762 00:53:31,139 --> 00:53:33,195 Gary était dans les transports donne la terre du Pacifique... 763 00:53:33,219 --> 00:53:34,379 quand il a disparu. 764 00:53:34,404 --> 00:53:35,761 Oui. 765 00:53:36,129 --> 00:53:37,604 Tu vois cette merde ? 766 00:53:37,779 --> 00:53:39,417 J'ai couru droit vers ses seins. 767 00:53:39,564 --> 00:53:41,252 j'attrape ce fils de pute. 768 00:53:41,375 --> 00:53:42,463 Oui. 769 00:53:43,959 --> 00:53:46,658 Transport de marchandises privé dans la Terre du Pacifique. 770 00:53:46,658 --> 00:53:49,182 Comme nous l'avons montré dans notre couverture originale... 771 00:53:49,182 --> 00:53:52,054 de la disparition de Gary, forces de l'ordre... 772 00:53:52,054 --> 00:53:55,101 puis j'en ai libéré de ses dernières images. 773 00:53:56,624 --> 00:53:58,452 Dans l'un des vos dernières vidéos, 774 00:53:58,452 --> 00:54:00,976 il s'adresse à la caméra et les états... 775 00:54:00,976 --> 00:54:02,646 qu'il est il y a un jour et demi... 776 00:54:02,670 --> 00:54:04,806 marcher jusqu'à la structure. 777 00:54:04,806 --> 00:54:07,041 Cela le mettrait loin... 778 00:54:07,065 --> 00:54:09,376 de n'importe quelle ville ou autoroute, 779 00:54:09,376 --> 00:54:11,098 dans cette partie de l'État. 780 00:54:11,123 --> 00:54:12,345 Donc, essentiellement, 781 00:54:12,369 --> 00:54:14,911 il est déjà au milieu de nulle part. 782 00:54:15,034 --> 00:54:16,514 Dans la vidéo suivante, 783 00:54:16,514 --> 00:54:19,112 il marche et parler à la caméra. 784 00:54:19,876 --> 00:54:21,940 j'ai une autre montagne grimper. 785 00:54:22,805 --> 00:54:24,978 Nous verrons comment de l'autre côté. 786 00:54:25,157 --> 00:54:27,255 Je pense que je peux au moins surmontez-le... 787 00:54:28,103 --> 00:54:29,521 au crépuscule. 788 00:54:34,706 --> 00:54:36,516 "C'est là tout le temps." 789 00:54:36,716 --> 00:54:38,523 Juste à la fin de ce clip... 790 00:54:38,747 --> 00:54:40,469 C'est à ce moment-là qu'Oscar a compris. 791 00:54:40,546 --> 00:54:42,628 Je pense que je peux au moins s'en remettre. 792 00:54:43,547 --> 00:54:44,949 au crépuscule. 793 00:54:49,808 --> 00:54:52,155 Juste à la fin de cette vidéo, 794 00:54:52,356 --> 00:54:53,776 au loin, 795 00:54:54,054 --> 00:54:55,533 un klaxon retentit. 796 00:54:55,558 --> 00:54:57,448 Voyez à quoi ça ressemble de l'autre côté. 797 00:54:57,629 --> 00:54:59,688 Je pense que je peux au moins surmontez-le... 798 00:55:00,632 --> 00:55:02,094 au crépuscule. 799 00:55:02,304 --> 00:55:04,188 AUDIO REMASTERISÉ 800 00:55:07,111 --> 00:55:09,235 Cela fait Les décisions de Gary... 801 00:55:09,260 --> 00:55:10,603 ont beaucoup plus de sens. 802 00:55:10,655 --> 00:55:12,229 La police a décidé... 803 00:55:13,156 --> 00:55:14,441 la meilleure façon, 804 00:55:14,441 --> 00:55:16,915 ou la seule chose qui Ce à quoi ils pouvaient penser, c'était peut-être... 805 00:55:17,079 --> 00:55:18,712 vérifie son téléphone portable, 806 00:55:18,837 --> 00:55:21,860 données de téléphone portable et le wifi. 807 00:55:22,231 --> 00:55:25,452 Et il semblait qu'il J'avais éteint mon téléphone portable... 808 00:55:25,452 --> 00:55:27,931 juste après avoir quitté la maison. 809 00:55:28,150 --> 00:55:30,776 Plan Nevada, la société pour lequel Gary a travaillé, 810 00:55:30,801 --> 00:55:33,591 fourni et suivi tout votre équipement. 811 00:55:33,895 --> 00:55:36,681 C'est clair maintenant pourquoi qu'il a tout éteint. 812 00:55:38,552 --> 00:55:40,008 Il envahissait. 813 00:55:41,338 --> 00:55:42,967 Revenons à Oscar, 814 00:55:43,500 --> 00:55:45,091 ton camion a été trouvé... 815 00:55:45,115 --> 00:55:47,126 aux abords de Copper Flat, 816 00:55:47,126 --> 00:55:50,657 qui est la dernière ville qui le transporteur passe... 817 00:55:50,689 --> 00:55:52,099 avant d'entrer... 818 00:55:52,123 --> 00:55:54,509 leurs vastes terres privées. 819 00:55:54,695 --> 00:55:57,083 Quand un train part de la plaine de cuivre, 820 00:55:57,471 --> 00:55:59,615 il est dans le no man's land. 821 00:56:14,196 --> 00:56:16,851 A partir de là, tout Cela s'est adapté très rapidement. 822 00:56:16,851 --> 00:56:18,772 "Je déteste mentir à Manny, 823 00:56:18,984 --> 00:56:20,136 mais... 824 00:56:21,313 --> 00:56:22,770 C'est le dernier recours. » 825 00:56:22,770 --> 00:56:24,772 Nous sommes donc un peu en dehors de la ville. 826 00:56:24,772 --> 00:56:27,619 C'est ici, je ne sais pas Si vous êtes nombreux à le savoir, 827 00:56:27,939 --> 00:56:31,039 C'est ce qu'on appelle la déviation, D-E-S-V-I-O. 828 00:56:31,039 --> 00:56:32,336 Non aperçu. 829 00:56:32,361 --> 00:56:33,969 Nous en aurons peut-être observations, mais... 830 00:56:34,437 --> 00:56:35,514 Alors... 831 00:56:35,539 --> 00:56:37,505 car il n'y a qu'un seul sentier... 832 00:56:37,661 --> 00:56:40,110 quand deux trains arrivent en même temps, 833 00:56:40,135 --> 00:56:42,040 on s'arrête sur la rocade... 834 00:56:42,064 --> 00:56:44,009 et j'attends que l'autre passe. 835 00:56:44,009 --> 00:56:46,245 Donc mon plan est... 836 00:56:46,414 --> 00:56:47,941 attends ici la nuit... 837 00:56:48,066 --> 00:56:50,450 jusqu'à ce que deux trains passent. 838 00:56:50,450 --> 00:56:53,178 Il n'y a pas d'horaire, Donc ça risque de coûter un peu, mais... 839 00:56:53,475 --> 00:56:54,694 ça en vaudra la peine. 840 00:56:54,933 --> 00:56:57,075 j'attendrai qu'il y ait un détour.... 841 00:56:57,504 --> 00:57:00,506 et saute dans ce train, ça va me faire sortir... 842 00:57:00,531 --> 00:57:03,447 et dans les profondeurs du désert, ce à quoi je ne peux pas accéder. 843 00:57:03,507 --> 00:57:05,385 Il y a trois choses là-bas. 844 00:57:05,904 --> 00:57:07,127 Désert. 845 00:57:10,507 --> 00:57:12,028 Anciennes mines. 846 00:57:14,953 --> 00:57:16,363 Et des villes fantômes. 847 00:57:18,384 --> 00:57:19,885 Plus particulièrement, 848 00:57:19,909 --> 00:57:22,084 La ville fantôme d'Edna. 849 00:57:25,516 --> 00:57:26,950 Dans un accord commun, 850 00:57:26,974 --> 00:57:28,395 Transports du Pacifique... 851 00:57:28,419 --> 00:57:30,359 et la société minière Mantis 852 00:57:30,359 --> 00:57:33,262 j'ai acheté ce terrain à la fin des années 80, 853 00:57:33,406 --> 00:57:36,370 et le reste d'Edna c'est devenu une ville fantôme. 854 00:57:39,743 --> 00:57:41,633 Donc la question était : 855 00:57:41,719 --> 00:57:44,383 si Gary l'était avancé dans votre voyage, 856 00:57:44,969 --> 00:57:47,073 donc il était bien sorti de toute façon... 857 00:57:47,098 --> 00:57:48,614 ville ou autoroute... 858 00:57:48,639 --> 00:57:51,264 où un train avait besoin de klaxonner. 859 00:57:53,569 --> 00:57:54,764 Alors, 860 00:57:55,936 --> 00:57:58,544 pourquoi écoutons-nous un klaxon de train ? 861 00:58:00,866 --> 00:58:02,155 Cette nuit-là... 862 00:58:02,180 --> 00:58:05,259 Nous étions debout au Détournement d'Edna. 863 00:58:06,814 --> 00:58:09,494 L'expédition nous a informé qu'ils avaient... 864 00:58:09,627 --> 00:58:12,025 gros problèmes avec la ligne principale... 865 00:58:12,050 --> 00:58:14,730 et nous y resterions C'est toute la nuit. 866 00:58:14,974 --> 00:58:16,028 Alors... 867 00:58:16,053 --> 00:58:17,645 après quelques heures... 868 00:58:17,670 --> 00:58:19,833 par pur ennui et... 869 00:58:20,692 --> 00:58:21,981 Un paquet de cigarettes. 870 00:58:22,006 --> 00:58:25,005 Nous avons décidé de vérifier la ligne Edna. 871 00:58:25,087 --> 00:58:27,376 Moi et un de mes chauffeurs. 872 00:58:28,805 --> 00:58:30,242 Y arriver... 873 00:58:30,313 --> 00:58:32,427 Tu peux grimper jusqu'au bout... 874 00:58:32,537 --> 00:58:35,342 au sommet de ça montagne rocheuse. 875 00:58:35,367 --> 00:58:36,381 Ou... 876 00:58:36,772 --> 00:58:38,608 Juste en dessous de la sortie... 877 00:58:38,633 --> 00:58:40,710 il y a une entrée pour une vieille mine. 878 00:58:40,924 --> 00:58:42,854 Parce qu'Edna était une ville exploitation minière. 879 00:58:43,549 --> 00:58:44,557 Vous... 880 00:58:44,582 --> 00:58:46,049 tu peux y aller... 881 00:58:46,074 --> 00:58:49,127 et je sors de l'autre côté de cette montagne. 882 00:58:49,463 --> 00:58:51,275 �, juste sur Edna. 883 00:58:51,300 --> 00:58:52,893 Nous sommes donc passés par là. 884 00:58:53,973 --> 00:58:55,590 À peu près à mi-chemin du chemin... 885 00:58:55,615 --> 00:58:57,715 mon ami s'est arrêté pour jetez un oeil... 886 00:58:58,123 --> 00:58:59,466 une photo... 887 00:59:00,161 --> 00:59:01,200 Et... 888 00:59:01,619 --> 00:59:03,595 quand nous avons commencé à marcher encore une fois... 889 00:59:03,620 --> 00:59:06,298 Il a dit : "Je pense qu'il y a quelqu'un d'autre ici" 890 00:59:07,851 --> 00:59:10,429 J'ai répondu : "Je pense que tu Je vois des choses" 891 00:59:11,624 --> 00:59:14,170 Alors nous nous sommes quittés côté à Edna... 892 00:59:14,195 --> 00:59:15,749 et il y avait assez de lumière... 893 00:59:15,773 --> 00:59:17,017 de la lune... 894 00:59:17,042 --> 00:59:19,659 pour que tu puisses voir les structures là-bas et... 895 00:59:20,085 --> 00:59:21,226 Il y avait une chose... 896 00:59:21,538 --> 00:59:23,249 semblable à une église... 897 00:59:24,212 --> 00:59:25,228 Et... 898 00:59:25,634 --> 00:59:28,189 Nous voulions vérifier cela. 899 00:59:28,888 --> 00:59:31,857 Nous avons commencé à nous diriger vers à ce sujet et il a dit : Ecoute... 900 00:59:32,498 --> 00:59:33,998 "Regarde là-haut, il y a... 901 00:59:34,913 --> 00:59:36,600 Il y a des gens qui nous regardent... 902 00:59:37,947 --> 00:59:40,369 Je lève les yeux et je suis... 903 00:59:40,939 --> 00:59:42,385 étonné. 904 00:59:43,136 --> 00:59:45,410 Principalement parce que d'où nous étions... 905 00:59:46,932 --> 00:59:49,581 Et je n'arrêtais pas de penser : Comment sont-ils arrivés ici ? 906 00:59:49,606 --> 00:59:51,281 Que fais-tu ici ? 907 00:59:51,832 --> 00:59:53,519 Et il commença à leur crier : 908 00:59:53,544 --> 00:59:55,593 « Qu'est-ce que tu fais ici ? C'est... 909 00:59:55,618 --> 00:59:57,524 une propriété privée" Et... 910 00:59:57,840 --> 00:59:59,590 et quand on allume les lampes de poche... 911 00:59:59,615 --> 01:00:01,693 nos lumières se sont rapprochées, 912 01:00:01,718 --> 01:00:03,889 ils ont commencé à s'éloigner très vite... 913 01:00:03,914 --> 01:00:05,615 de l'arrière cette route. 914 01:00:05,959 --> 01:00:07,826 Et quand je te le dis... 915 01:00:08,073 --> 01:00:09,729 comment ils ont bougé... 916 01:00:11,213 --> 01:00:13,791 Cela m'a fait peur. 917 01:00:13,845 --> 01:00:16,165 Ils n'ont pas bougé en tant que personnes. 918 01:00:17,145 --> 01:00:19,333 Et nous avons eu le sentiment... 919 01:00:19,358 --> 01:00:21,669 que nous ne devrions pas Être là, c'était très... 920 01:00:21,994 --> 01:00:23,681 très faux à ce sujet, 921 01:00:23,706 --> 01:00:25,369 puis nous sommes revenus en courant. 922 01:00:26,359 --> 01:00:28,031 Tout au long de cette mine... 923 01:00:28,056 --> 01:00:30,015 retour à la cabine du train... 924 01:00:30,040 --> 01:00:31,694 et ils ont suivi... 925 01:00:31,719 --> 01:00:34,545 et je suis resté au top cette colline. 926 01:00:35,032 --> 01:00:38,114 Et ils nous ont regardés pendant des heures. 927 01:00:38,162 --> 01:00:40,193 Jusqu'à ce que nous repartions. 928 01:00:41,137 --> 01:00:42,911 Alors maintenant, c'est devenu un... 929 01:00:43,278 --> 01:00:44,645 une sorte de blague, 930 01:00:44,766 --> 01:00:46,141 superstitions, 931 01:00:46,803 --> 01:00:49,757 Tout le monde klaxonne quand passe par là maintenant. 932 01:00:49,782 --> 01:00:51,436 Pour qu'ils sachent qui arrivent. 933 01:00:51,505 --> 01:00:52,888 Et cet Oscar... 934 01:00:53,075 --> 01:00:56,129 Garçon, je vais te le dire, tu es impressionné qu'il m'a trouvé. 935 01:00:56,154 --> 01:00:58,107 Il en a entendu parler et il... 936 01:00:58,303 --> 01:00:59,811 je ne suis pas un un gars facile... 937 01:00:59,904 --> 01:01:02,157 à trouver et je ne vis même pas plus là, 938 01:01:02,345 --> 01:01:04,669 mais il m'a trouvé et je sens... 939 01:01:04,726 --> 01:01:06,835 partiellement responsable pour n'importe quoi... 940 01:01:06,860 --> 01:01:08,749 dans lequel il peut se sont impliqués. 941 01:01:08,808 --> 01:01:09,980 Parce que... 942 01:01:10,449 --> 01:01:13,450 Je lui ai dit : n'importe quoi tu cherches, 943 01:01:13,776 --> 01:01:15,128 vous trouverez, 944 01:01:15,253 --> 01:01:16,394 à Edna. 945 01:01:16,419 --> 01:01:18,952 Et je ne voulais pas dire littéralement ça. 946 01:01:19,419 --> 01:01:20,443 Mais... 947 01:01:20,802 --> 01:01:22,239 Que puis-je faire maintenant ? 948 01:01:22,461 --> 01:01:24,289 Comme tout ça les morceaux s'assemblent, 949 01:01:24,289 --> 01:01:26,972 je reçois un appel téléphonique de la police, 950 01:01:27,230 --> 01:01:28,261 et... 951 01:01:28,488 --> 01:01:31,533 Ils m'ont dit : "Un Ingénieur FP... 952 01:01:31,711 --> 01:01:34,783 découvert un corps au bord des pistes" 953 01:01:39,953 --> 01:01:42,653 Ils ont utilisé le mot corps. 954 01:01:46,972 --> 01:01:50,008 Et correspond à la description par Oscar. 955 01:01:59,325 --> 01:02:02,005 Putain, oui, ils l'ont vraiment fait. 956 01:02:02,312 --> 01:02:04,101 Il s'agit d'environ un le matin. 957 01:02:06,353 --> 01:02:07,753 Merde, tu es tellement nerveux. 958 01:02:08,550 --> 01:02:10,792 Mais c'est mon seul moyen d'y arriver. 959 01:02:12,042 --> 01:02:13,883 Je dois être stratégique. 960 01:02:14,814 --> 01:02:16,369 je ne peux pas rester coincé ici. 961 01:02:17,845 --> 01:02:18,853 Droite. 962 01:02:19,064 --> 01:02:20,875 ça a l'air d'être une bonne voiture 963 01:02:28,137 --> 01:02:29,934 Putain de merde, c'est bon. 964 01:02:31,028 --> 01:02:32,450 Je ne peux pas être piégé ici. 965 01:02:34,066 --> 01:02:35,875 On dirait la côte est propre. 966 01:02:59,742 --> 01:03:01,924 "J'ai exploré la nuit et j'ai dormi... 967 01:03:01,948 --> 01:03:03,493 pendant la majeure partie de la journée. 968 01:03:03,518 --> 01:03:06,826 je pense que c'est le seul une façon d'avoir une chance... 969 01:03:06,826 --> 01:03:08,957 avoir un aperçu derrière le voile. » 970 01:03:15,704 --> 01:03:18,664 "Évidemment, peu importe que se passe-t-il ici... 971 01:03:18,664 --> 01:03:20,797 ne se limite pas à FP débarque. 972 01:03:21,601 --> 01:03:23,529 Minerve et Améliane... 973 01:03:23,553 --> 01:03:25,338 sur l'autoroute 50, prouvez-le, 974 01:03:25,932 --> 01:03:28,745 mais je crois que ce serait un Excellent point de départ. 975 01:03:37,117 --> 01:03:39,970 "C'est ici que Gary peut J'ai trouvé la cabane." 976 01:03:44,534 --> 01:03:46,748 C'est là que Gary aurait pu... 977 01:03:46,772 --> 01:03:48,822 rendu l'âme. 978 01:03:55,447 --> 01:03:57,321 « Je dois trouver Edna. 979 01:03:57,646 --> 01:03:59,204 Je pense que je sais quoi faire." 980 01:04:01,953 --> 01:04:09,824 LA DERNIÈRE NUIT D'OSCAR AU NEVADA 981 01:06:51,452 --> 01:06:52,627 C'est tout. 982 01:11:24,608 --> 01:11:32,240 EDNA-NEVADA 983 01:11:33,272 --> 01:11:38,865 DESCRIPTION AU SPECTATEUR � CONSEILLÉ. 984 01:11:42,644 --> 01:11:44,082 Ils me suivent. 985 01:12:10,947 --> 01:12:12,915 Ils n'aiment pas cette lumière. 986 01:12:42,251 --> 01:12:43,750 Écoutez-les. 987 01:13:21,499 --> 01:13:23,717 Il y en a un derrière cet arbre. 988 01:14:26,780 --> 01:14:29,311 je ne pars pas, jusqu'à ce que vous les voyiez. 989 01:14:46,587 --> 01:14:48,462 Ils se rapprochent. 990 01:16:54,650 --> 01:16:57,048 Il y a quelqu'un de l'autre côté cette porte. 991 01:17:16,407 --> 01:17:17,735 Présentez-vous. 992 01:17:49,066 --> 01:17:51,065 Ils sont au dessus du toit. 993 01:18:46,346 --> 01:18:48,143 Ils ne veulent pas entrer. 994 01:22:03,887 --> 01:22:05,871 Ils n'aiment pas la lumière. 995 01:23:08,627 --> 01:23:10,353 Oscar a été retrouvé... 996 01:23:11,199 --> 01:23:13,787 couché dans le transport de la terre paisible, 997 01:23:14,218 --> 01:23:15,655 prier pour la vie. 998 01:23:19,472 --> 01:23:21,743 Il a été emmené à l'hôpital Mémorial... 999 01:23:21,768 --> 01:23:23,157 à Las Vegas. 1000 01:23:24,236 --> 01:23:27,022 Quand je l'ai vu avant aller au Mexique, 1001 01:23:27,501 --> 01:23:29,474 c'était fou. C'était presque comme... 1002 01:23:30,354 --> 01:23:32,396 si c'était un personne différente. 1003 01:23:33,636 --> 01:23:34,805 Il était... 1004 01:23:35,216 --> 01:23:37,798 paranoïaque et très nerveux. 1005 01:23:40,627 --> 01:23:42,989 Honnêtement, ceci m'a rendu très nerveux. 1006 01:23:44,367 --> 01:23:47,076 On pouvait voir le la peur sur ton visage. 1007 01:23:49,631 --> 01:23:51,177 En fin de journée, 1008 01:23:51,237 --> 01:23:53,584 Oscar est venu ici en tant que vlogueur, 1009 01:23:53,692 --> 01:23:55,128 un influenceur. 1010 01:23:55,160 --> 01:23:56,596 Tu sais, il est venu au Nevada, 1011 01:23:56,596 --> 01:23:59,164 parce qu'il voulait une belle découverte. 1012 01:23:59,189 --> 01:24:01,158 Il voulait un grande révélation... 1013 01:24:01,182 --> 01:24:03,037 à propos de ce qui s'est passé avec Gary. 1014 01:24:03,867 --> 01:24:05,803 Donc ses images C'est réel... 1015 01:24:06,654 --> 01:24:09,506 ou est-ce une arnaque ? Comme, Est-ce que tout est mis en scène ? 1016 01:24:10,636 --> 01:24:12,554 La seule chose qui appelle Attention c'est que... 1017 01:24:12,578 --> 01:24:14,229 Gary est parti. 1018 01:24:15,180 --> 01:24:17,443 et Minerve disparut. 1019 01:24:17,443 --> 01:24:18,782 Améliane.... 1020 01:24:19,844 --> 01:24:21,110 elle a disparu. 1021 01:24:21,162 --> 01:24:22,392 Mais Oscar, 1022 01:24:22,667 --> 01:24:24,439 il a été retrouvé. Il est là. 1023 01:24:28,054 --> 01:24:29,364 Est-ce que je le crois ? 1024 01:24:30,587 --> 01:24:31,650 Tu sais, je... 1025 01:24:31,674 --> 01:24:33,552 Je sens qu'il est authentique, 1026 01:24:34,637 --> 01:24:35,762 Mais... 1027 01:24:36,496 --> 01:24:38,958 je pense que c'est c'est ce qu'il nous reste. 1028 01:24:38,983 --> 01:24:41,047 je pense que c'est ça nous devons décider. 1029 01:24:42,945 --> 01:24:45,471 Lorsque nous avons contacté Oscar pour une interview, 1030 01:24:45,471 --> 01:24:47,649 il a dit ça Je n'étais pas prêt, 1031 01:24:47,743 --> 01:24:50,571 mais il nous a donné la permission pour utiliser vos images 1032 01:24:50,596 --> 01:24:52,862 et certaines de ses entrées du journal. 1033 01:24:53,668 --> 01:24:55,917 Il m'a aussi envoyé ce message. 1034 01:24:59,572 --> 01:25:00,818 Vous venez de lire ? 1035 01:25:00,937 --> 01:25:01,998 T�. 1036 01:25:05,404 --> 01:25:07,621 "Je ne suis pas encore prêt pour en parler. 1037 01:25:08,440 --> 01:25:10,729 Puis-je être quelque part moment dans le futur, 1038 01:25:11,771 --> 01:25:13,721 mais je vais te le dire une chose, 1039 01:25:15,841 --> 01:25:17,930 personne n’y est en sécurité. 1040 01:25:19,557 --> 01:25:20,930 Pas même dehors, 1041 01:25:21,685 --> 01:25:23,055 pas à l'intérieur. 1042 01:25:24,652 --> 01:25:27,299 Ils ne le font pas toujours Ils ressemblent à des gens. » 1043 01:25:32,357 --> 01:25:33,748 Salut Daniel. 1044 01:25:34,280 --> 01:25:35,585 C'est Dolly. 1045 01:25:37,398 --> 01:25:39,140 Vous ne le croirez pas, 1046 01:25:39,400 --> 01:25:40,892 dans ce que j'ai trouvé. 1047 01:25:46,216 --> 01:25:49,826 Sync : Ruiz